Elle précisait que le loyer serait consigné jusqu'à droit connu sur ces réclamations (D.34/26). Le 4 avril 1996, R. a saisi l'ARC de ces questions (D.34/34), précisant que l'installation de ventilation située à la porte d'entrée du café était également tombée en panne vraisemblablement en janvier 1996 et que, malgré une lettre du 31 janvier 1996 de sa part, la propriétaire de l'immeuble n'avait rien fait.