En revanche, les parties ne se sont pas conciliées sur le paiement de la facture pour l'amélioration de la ventilation, à savoir la pose d'un épurateur d'air par la maison G. pour un prix de 2'947.50 francs. En conséquence, le montant bloqué sur un compte de la Banque Y. a été libéré en faveur de la bailleresse, la locataire disposant d'un délai de trente jours pour saisir l'autorité judiciaire compétente pour le remboursement de cette facture.