Elle précise être prête à renoncer par gain de paix au montant auquel elle aurait droit, mais elle l'invoque en tant que besoin en compensation de toute soulte qu'elle aurait à payer dans le cadre de la liquidation de la société simple. Le demandeur a conclu implicitement au rejet de la demande reconventionnelle. Dans ses conclusions en cause, le demandeur estime ses apports à 80'585 francs au total (45'785 francs, valeur du bateau "Esteou", 10'500 francs d'appareils et d'installations, 18'000 francs de pleins de mazout, 6'300 francs de service d'entretien) et ceux de la défenderesse à 182'038 francs (156'000 francs pour l'achat du bateau plus 26'038 francs de charges d'entretien).