Toutefois, dans
la systématique de la déclaration, il faut comprendre que la demanderesse
paierait la compagnie d'assurances P., si cela s'avérait nécessaire, et qu'ensuite
la défenderesse verserait à la demanderesse le 30 % des paiements
effectués par celle-ci. La défenderesse le concevait à l'évidence ainsi
puisque le 29 octobre 1993, par l'intermédiaire de son mandataire, elle
reconnaissait s'être engagée à "verser à N. SA une part de 30 %
sur tout paiement que cette assurance serait amenée à effectuer dans le
cadre du contrat de réassurance" (D.5/5).