En l'espèce, la déclaration du 21 avril 1992 a la teneur suivante : "Déclaration {La Société soussignée T. SA, domiciliée [...] à Neuchâtel, s'engage à relever, sur simple } {requête, N. SA} { d'une part de 30 % sur tout paiement } {(plus frais et intérêts) que cette dernière pourrait avoir à } {effectuer dans le cadre du contrat de réassurance qui la lie } {avec la Compagnie d'assurances P. à Lisbonne } {(Portugal).} { L'objet du contrat de réassurance porte sur une caution } {bancaire pour effets de change accordée par la Compagnie } {d'Assurances P. en faveur de la firme M. LDA} {& CA LDA, à Guimaraes (Portugal) pour une somme de } {60'000'000.-- d'Escudos;