Elle a par ailleurs, le 14 juillet 1994, réclamé la restitution du versement de 25'000 francs effectué en faveur de N. SA le 26 janvier 1994. Pour sa part, N. SA a sollicité la mainlevée de l'opposition sur la base de la déclaration du 21 avril 1992 (D.3/4). Par décision du 28 novembre 1994, la requête a été rejetée au motif que l'engagement du 21 avril 1992 n'avait pas valeur de reconnaissance de dettes au sens de l'article 82 LP, notamment dans la mesure où il ne portait pas sur un montant déterminé. Le 3 avril 1995, la Cour de cassation civile, saisie d'un recours, a confirmé la décision du premier juge.