Celui-ci a finalement été transmis le 30 octobre
1995 par l'Office des droits de mutation et du timbre à l'exécuteur testamentaire, qui s'est adressé au mandataire du demandeur et aux deux défendeurs le 15 novembre 1995, pour leur indiquer qu'il devrait leur soumettre
une convention de partage, tout en rappelant qu'il avait également été
question que les défendeurs négocient avec le demandeur une indemnité pour
solde de tout compte. L'échange de correspondances entre l'exécuteur testamentaire et le mandataire du demandeur a repris, tous deux peinant à
s'entendre sur la nature et l'étendue de la participation financière de
M. dans la succession de feu R.G. .