Le Fonds de prévoyance E. interjeta recours, le 31 octobre 1994, devant la Chambre des poursuites et des faillites du Tribunal fédéral contre la décision du 18 octobre 1994. A ce recours était jointe une demande de mesures provisionnelles tendant à interdire provisoirement à S. d'aliéner les droits encore inscrits au Registre foncier du district de Neuchâtel relatifs aux 24 places de stationnement, objet de servitudes personnelles. Le 7 novembre 1994, le président de la Chambre des poursuites et des faillites du Tribunal fédéral déclara irrecevable la requête de mesures provisionnelles.