{"Signatur": "NE_TC_001", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1998-06-02", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_001_CC-1996-582_1998-06-02.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=1010&W10_KEY=1985507&nTrefferzeile=192&Template=search_result_document.html", "Checksum": "b6598305d35a3169395a09ed4dc8e908"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CC.1996.582", "INT.1998.1037"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 02.06.1998 CC.1996.582 (INT.1998.1037)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 02.06.1998 CC.1996.582 (INT.1998.1037)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 02.06.1998 CC.1996.582 (INT.1998.1037)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Conditions d'application de l'action révocatoire prévue par l'art. 288 LP."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 11:48:43", "Checksum": "80c2b19bbb84a5f347616ea319c96bd3", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 02.06.1998 CC.1996.582 (INT.1998.1037)\nRegeste:\nConditions d'application de l'action révocatoire prévue par l'art. 288 LP.\n\n\npoursuites et dépassent ainsi celui de la procédure révocatoire (v. à ce\nsujet Henri-R. Schüpbach, op cit. ad art.291 LP n.216 ss, notamment 227).\nLes conclusions 2 et 3 doivent être rejetées.\n5. Vu le sort de la cause, la demanderesse obtenant gain de cause\nsur l'essentiel, le défendeur supportera les frais et dépens de la\nprocédure.\nPar ces motifs,\nLA Ie COUR CIVILE\n1. Révoque l'acte de cession du 28 décembre 1994 passé entre S. et\nG. .\n2. Rejette toute autre conclusion.\n3. Met les frais de justice à la charge du défendeur, arrêtés ainsi qu'il\nsuit :\n- frais avancés par la demanderesse Fr. 7'855.--\n- frais avancés par le défendeur Fr. 70.--\n____________\nTotal Fr. 7'925.--\net le condamne à payer à la demanderesse une indemnité de dépens\nde 8'000 francs.\nNeuchâtel, le 2 juin 1998\nAU NOM DE LA Ie COUR CIVILE\nLe greffier La présidente"}