A. P. , amie de C. , a conclu le 18 octobre 1991 un contrat de
leasing avec U. SA, destiné à l'acquisition d'un véhicule Mercedes 300
CE. Ce contrat prévoyait notamment la cession à U. SA des droits
découlant de l'assurance casco complète conclue auprès de la compagnie
d'assurance X. . Le même contrat prévoyait également une cession de tous
les droits de U. SA découlant dudit contrat en faveur de la Banque
Y. . Le véhicule a été mis en circulation au nom de C. le 7 janvier 1992.
Il a ensuite été cédé à P. en date du 1er juillet 1992. la compagnie
d'assurance X. n'étant plus disposée à couvrir le risque casco, C. , qui
s'était à nouveau fait céder le véhicule en date du 27 juillet 1992, a