A cette fin, F. et M. SA passèrent, en date du 13 mai 1993, un contrat d'échange selon lequel le premier cédait les 7/8emes du terrain dont il était propriétaire (feuillet 1614) à M. SA, cette dernière cédant à F. le 1/8eme de son propre terrain (feuillet 112) (D3/6). Dans la mesure où les parcelles échangées n'étaient pas de même valeur, M. SA reconnaissait devoir 60'000 francs à titre de soulte à F. .