{"Signatur": "NE_TC_001", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1999-05-18", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_001_CC-1995-544_1999-05-18.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=1214&W10_KEY=1985477&nTrefferzeile=163&Template=search_result_document.html", "Checksum": "ff778c5638df230a04f7fc4122b8887a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CC.1995.544", "INT.1999.1243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 18.05.1999 CC.1995.544 (INT.1999.1243)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 18.05.1999 CC.1995.544 (INT.1999.1243)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 18.05.1999 CC.1995.544 (INT.1999.1243)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Réduction des libéralités ou donation mixte."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 10:35:16", "Checksum": "a68889c611ac57a0db175dd538f3910e", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour Civile, Cour civile au sens strict 18.05.1999 CC.1995.544 (INT.1999.1243)\nRegeste:\nRéduction des libéralités ou donation mixte.\n\n\n12; RJN 1989, p.86, 6 I 526). La défenderesse n'ayant même pas allégué\navoir utilisé les montants précités pour son père, on ne saurait exiger\nque les demandeurs apportent une autre preuve que celle des prélèvements\nopérés.\nCette libéralité de 54'428.30 francs doit donc aussi être réduite.\n8. Le total des libéralités se monte à 1'806'815.30 francs.\nLa réserve de C.S. est de 1/8. Il y a lieu de réduire les\nlibéralités de 225'851 francs en sa faveur.\nLa réserve de J.S. est de 1/8 aussi. Une réduction de 225'851\nfrancs en sa faveur s'impose.\nLa réserve de P.V. est de 1/4. Il y a lieu de réduire les\nlibéralités de 451'703 francs en sa faveur.\n9. La défenderesse, qui succombe, devra s'acquitter des frais judiciaires, par 34'336.75 francs et d'une indemnité de dépens en faveur de\nchacun des demandeurs.\nLe mandataire du demandeur P.V. a demandé la distraction des\ndépens.\nPar ces motifs,\nLA Ie COUR CIVILE\n1. Réduit de 225'851 francs, de façon à parfaire la réserve de C.S. , les\nlibéralités reçues par A.B. comme héritière de la succession de feu\nH.S. , décédé le 4 décembre 1994 au Locle.\n2. Réduit de 225'851 francs, de façon à parfaire la réserve de J.S. , les\nlibéralités reçues par A.B. comme héritière de la succession de feu\nH.S. , décédé le 4 décembre 1994 au Locle.\n3. Réduit de 451'703 francs, de façon à parfaire la réserve de P.V. , les\nlibéralités reçues par A.B. comme héritière de la succession de feu\nH.S. , décédé le 4 décembre 1994 au Locle.\n4. Condamne A.B. à payer à C.S. la somme de 229'370.50 francs plus\nintérêts à 5 % dès le 4 décembre 1995.\n5. Condamne A.B. à payer à J.S. la somme de 229'370.50 francs plus\nintérêts à 5 % dès le 4 décembre 1995.\n6. Condamne A.B. à payer à P.V. la somme de 458'628.90 francs plus\nintérêts à 5 % dès le 4 décembre 1995.\n7. Condamne A.B. aux frais judiciaires arrêtés à 34'426.85 francs, et\navancés comme suit :\n- frais avancés par C.S. Fr. 10'032.25\n- frais avancés par J.S. Fr. 10'012.25\n- frais avancés par l'Etat pour P.V. Fr. 14'312.35\n- frais avancés par A.B. Fr. 70.--\nTotal Fr. 34'426.85\n=============\n8. Condamne A.B. à payer une indemnité de dépens de 4'000 francs à C.S..\n9. Condamne A.B. à payer une indemnité de dépens de 4'000 francs à J.S..\n10. Condamne A.B. à payer une indemnité de dépens de 8'000 francs à P.V.,\net ordonne sa distraction au profit de Me W. , avocate à\nLa Chaux-de-Fonds. .\nNeuchâtel, le 18 mai 1999\nAU NOM DE LA Ie COUR CIVILE\nLe greffier L'un des juges"}