Le compte de pertes et profits de l'exercice 1991 indique une
perte de 89'807.35 francs (D.3/4). Dans son rapport du 14 août 1992, l'organe de contrôle relève que la poursuite des activités de la société est
compromise par la perte importante du premier exercice qui conduit à un
surendettement et que, dans la mesure où aucune solution n'a, à sa
connaissance, été trouvée dans l'intervalle pour améliorer le financement
ou sortir la société de son surendettement, il y a lieu d'établir un bilan
aux valeurs de liquidation.