, pour le contester, la défenderesse soutient qu'il était loisible
au demandeur de déterminer la limite effective de son engagement en
recourant à une table de capitalisation. Il est vrai que le droit suisse
ne sanctionne pas de nullité tout acte juridique portant sur le paiement
d'une rente viagère. Toutefois, le dossier révèle en l'occurrence que les
parties n'ont pas arrêté le montant en capital dont le demandeur était
redevable pour le convertir ensuite (à l'aide de tables de capitalisation)
en mensualités - cas échéant viagères - correspondantes, situation qui
aurait été normale dans le cadre de la réparation d'un dommage et au
bénéfice de laquelle F.