Dans ces conditions, la qualité pour défendre
d'A. AG doit être admise, bien qu'elle ne soit pas elle-même partie à la
convention litigieuse, la substitution valant également comme reprise de
la dette éventuelle de A. F. SA, résultant du présent jugement, en faveur
du demandeur (art.176 CO).
3. Le droit suisse consacre le principe de la liberté contractuelle, qui autorise chacun à conclure avec le partenaire de son choix un
contrat ou une convention dont les deux parties auront librement défini le
contenu (art.19 al.1 CO). Sont toutefois exclus (art.19 al.2 CO) et
sanctionnés de nullité partielle ou totale (art.20 CO) les contrats
illicites ou contraires aux moeurs.