Neuchâtel a condamné notamment V. à 20'000 francs d'amende avec radiation au casier judiciaire après deux ans et à sa part de frais. Suspendu de ses fonctions par son employeur dès le printemps 1983, V. a dû prendre une retraite anticipée à partir du mois de février 1984. B. Dès la fin de l'année 1983, F. SA a fait état auprès de V. de son intention de lui réclamer la réparation du dommage que toute cette affaire lui avait causé. Les parties ont envisagé diverses solutions au cours de leurs discussions. Les 21 et 29 février 1984, elles ont signé une convention qui comporte en particulier les clauses suivantes : "1. Herr V. erklärt, dass er sich als verantwortlich erachtet für