Le demandeur cite également l'expertise du Dr V. qui relève que "l'accident pourrait avoir eu pour conséquence le développement d'un état de stress post-traumatique"; il ne faudrait également pas chercher ailleurs la cause de sa peur de conduire.
Dans sa réponse, la société défenderesse conteste le droit du demandeur V. A. à une indemnité pour tort moral.