102 CO).
a) La même conclusion s'impose si on applique, à l'union libre
des parties, les dispositions qui régissent la société simple, à la
lumière d'une certaine jurisprudence (RSJ 1973 p.109; SJ 1976 p.486; SJ
1980 p.337, ATF 108 II 204, JT 1982 p.570; ATF 109 II 228, JT 1984 I 482),
lorsque l'union libre est empreinte de l'animus societatis soit " la volonté de mettre en commun des biens, ressources ou activités en vue d'atteindre un objectif déterminé, d'exercer une influence sur les décisions
et de partager non seulement les risques et les profits, mais surtout la
substance même de l'entreprise" (SJ 1974 p.324)