Le droit ne peut favoriser les actes de complaisance
que dans la mesure où ils sont raisonnables. Par ailleurs, l'absence d'un
contrat écrit ne fournit pas dans tous les cas un indice en faveur d'une
pure complaisance dès lors que la demande d'établir un écrit de l'accord
intervenu est souvent considérée, par les partenaires vivant en union
libre, comme révélant une certaine défiance, incompatible avec leur
relation personnelle (Helen Marty-Schmidt, La situation patrimoniale des
concubins à la fin de l'union libre, thèse Lausanne, 1986 p.141 ss).
La provenance et la valeur économique de la prestation sont à
elles seules révélatrices.