Plus précisément, il s’agit de dire si les parties ont valablement conclu des contrats de vente par livraisons successives et, dans l’affirmative, à quelle(s) condition(s) ces contrats entraînaient des obligations pour l’acheteuse.
Le contrat de vente par livraisons successives, forme particulière de la vente de choses de genre, se caractérise par le fait qu’au moment de sa conclusion, les parties n’ont pas encore individualisé les choses vendues et qu’elles prévoient une exécution en plusieurs étapes chronologiques, par le vendeur, et généralement plusieurs termes d’exigibilité du prix (Schönle, Zürcher Komm., N. 101 ad art. 184 CO).