En bref, il a vu des titres de mainlevée dans une commande du 29 mars 1994, pour 100 pièces d’un prix globale de DM 21'300.--, et dans une commande du 30 septembre 1993, pour 66 pièces d’un prix global de DM 7'260.--. S’agissant des autres commandes invoquées, il les a analysées comme des contrats de vente par livraisons successives, non suivies cependant de demande de livraison de l’acheteuse ni de mise en demeure de la venderesse.