Déclarer le présent appel recevable et bien fondé.
2. Modifier les chiffres 6 et 7 du dispositif du jugement de Ière instance et, par voie de conséquence,
-condamner W. N. à payer à C. N., mensuellement et d'avance à compter de l'entrée en force du jugement, une rente selon l'article 151 CCS, de Frs. 1'350.-- jusqu'à fin août 2003
-condamner W. N. à payer à C. N., à titre de soulte dans la liquidation du régime matrimonial la somme de Frs. 90'271.90
3. Confirmer pour le surplus le jugement de Ière instance.
4. Condamner l'intimé aux frais et dépens de la procédure d'appel.