lui-même la gestion des avoirs de la représentation de Neuchâtel, son rôle
se limitant à en contrôler le suivi. Cela s'est vérifié en pratique :
après leur transfert à Lausanne (D.40), les fonds étaient gérés au siège
de Lausanne, par le gestionnaire attribué à la représentation de Neuchâtel
ou parfois par un autre, le choix échappant au demandeur (D.40; voir également D.3/13). Le type de gestion (les "profils de mandat") était défini
à Lausanne, conformément à la politique générale de la banque (D.44). S'il
a pu arriver que le demandeur donne des instructions téléphoniques au
gestionnaire de Lausanne