la lettre était complétée de tableaux donnant le
détail mois par mois et année par année du décompte des heures supplémentaires (D 3/18-22). Cette lettre invitait également le défendeur à faire
corriger par la Caisse de compensation AVS le décompte des salaires, et à
faire établir les certificats annuels de libre passage pour la prévoyance
professionnelle LPP, pour un montant totalisant 4'127.20 francs selon un
autre décompte annexé (D 3/28).
Le 27 septembre 1994, P. a contesté devoir encore quelque chose
à son employé, indiquant au contraire qu'il était prêt à déposer plainte
contre lui et à prétendre à des indemnités pour non respect du contrat en
1994 (D 3/35).