Il se justifie en conséquence de lui allouer une rente réduite au-delà de l'an 2000, qui peut être fixée à 1'500 francs. 5. S'agissant des contributions des parents à l'entretien des enfants, les premiers juges ont considéré ce qui suit : "La contribution pour l'entretien des enfants est régie par les dispositions sur les effets de la filiation. A teneur de l'article 276 CC, les père et mère doivent pourvoir à l'entretien de l'enfant et assumer, par conséquent, les frais de son éducation, de sa formation et des mesures prises pour le protéger, par des prestations pécuniaires lorsque l'enfant n'est pas sous la garde du père ou de la mère.