De son côté, le mari, dès avant la fête des Vendanges 1991,
était sorti hors du cadre professionnel avec R., une collègue de travail devenue sa maîtresse dès l'automne 1991. Ces "amitiés" des
époux n'ont toutefois pas eu d'effet causal sur la désunion, ses causes
devant être recherchées dans les trop nombreuses sorties du mari et dans
le fait que l'épouse a tu les reproches qu'elle formulait à l'encontre de
ce dernier pour se laisser sombrer dans d'autres problèmes (négligence
dans la tenue du ménage, alcool, endettement).