9. Arrête les frais de la procédure à fr. 5'600.--, avancés comme suit: - par le demandeur fr. 1'400.-- - par l'Etat pour le compte du demandeur fr. 1'400.-- - par la défenderesse fr. 2'800.-- et les met à la charge de chacune des parties par moitié. 10. Dit que les dépens sont compensés. 11. Fixe l'indemnité d'avocat d'office de Me C. à fr. 5'089.--, avancés par l'Etat pour le compte du demandeur, et les met à la charge de l'assisté. 12. Rejette toutes autres ou plus amples conclusions". a)