Selon la jurisprudence (notamment ATF 106 II 369, JT
1982 II 59), l'acte juridique qui heurte l'article 27 al.2 CC doit être
réduit à la mesure du convenable et frappé de nullité si la pesée des intérêts permet d'établir que les intérêts de la partie qui a aliéné sa liberté sont restreints d'une manière réellement inadmissible.
Dans le cas particulier, les conditions d'application de cette
disposition ne sont pas réunies. Il n'apparaît notamment pas qu'avant
l'engagement de C. et l'acceptation par B. des travaux d'achevage des boîtes-monnaies que lui a confiés la société demanderesse, en été 1991, l'entreprise du défendeur ait fabriqué de telles boîtes.