Condamner M. B. à payer à Guyot & Cie S.A. les montants
de :
a) Fr. 1'000.-- par "boîte-monnaie" achevée par M. B.
b) Fr. 100'000.-- au titre d'indemnité pour perte de clientèle
c) Fr. 3'514.50 au titre de frais et honoraires avant procès
Le tout avec intérêts à 6% dès l'introduction de la demande.
2. Interdire à M. B. toute fabrication ou commercialisation
de "boîte-monnaies" sous peine de sanctions pénales en cas
d'insoumission (art.292 CPS)
3.