Mandataire du maître de l'ouvrage, l'architecte répond d'une
bonne et fidèle exécution du mandat (art.398 al.2 CO). Lorsqu'il est chargé de la surveillance des travaux, il répond des instructions insuffisantes données aux maîtres d'état et de toute violation des règles généralement reconnues de l'art de la construction. Ces règles peuvent notamment
résulter des normes et recommandations publiées par des associations
professionnelles reconnues, telle la société suisse des ingénieurs et des
architectes (Schumacher, op.cit., no 488 ss et note 218).
b)