Les experts, qui étaient également présents, ont confirmé leur rapport du 11 octobre 1993. Des cloques ont été constatées dans le crépi, sur la porte du garage et l'entrée, et, à divers endroits, des traces anciennes d'humidité. Sur la terrasse, deux soudures de la ferblanterie, à la base de la paroi ouest, étaient fissurées dans leur partie supérieure, à la verticale des seuils.