Concernant l'étanchéité autour de la cheminée sortant de la terrasse, l'expert a relevé que les couloirs en tôle surmontés d'une bande de serrage ne pouvaient efficacement se dilater, les moellons s'appuyant sur lesdits couloirs. Concernant la ferblanterie, il a constaté que le couloir - revêtement d'acrotère en une seule pièce et continu sur l'ensemble du périmètre n'était pas exécuté dans les règles de l'art, car les angles saillants et rentrants, l'effet de continuité complété par la rigidification du concept constructif de la cheminée provoquaient des tensions dues à la dilatation, ce qui pouvait causer des déchirures.