Le président du Tribunal civil du district de Boudry a admis la
requête, qui était dirigée contre B. & Cie, I. et D. , par ordonnance du
4 juin 1993. Dans son rapport du 11 octobre 1993, envoyé le 15 octobre
1993 aux parties, l'expert M. a notamment constaté que la terrasse avait
été réalisée sans pente, contrairement à l'article 2.12 de la
recommandation SIA 271, qui préconise une pente d'au moins 1,5 %; ce
défaut empêchait une évacuation normale des eaux. Concernant l'étanchéité
autour de la cheminée sortant de la terrasse, l'expert a relevé que les
couloirs en tôle surmontés d'une bande de serrage ne pouvaient
efficacement se dilater, les moellons s'appuyant sur lesdits couloirs.