Les parties divergent sur le montant du salaire mensuel. Pour le demandeur, il est de 9'866 francs payé 13 fois l'an, alors que pour la défenderesse il est limité à 9'366 francs plus un treizième salaire, la différence provenant du fait que le salaire versé mensuellement au demandeur comprenait un montant forfaire de 500 francs pour frais de représentation, qui ne doit pas être compté en cas de maladie.