En l'espèce, il résulte du contrat d'assurance que la faillie avait conclu avec la compagnie d'assurance W. que le 90 % du salaire du demandeur était couvert après un délai d'attente de 30 jours, pour une durée que la police d'assurance ne précise pas et une prime mensuelle correspondant à 0,93 % du salaire assuré (D.3/28), payée paritairement par l'employeur et le travailleur (cf. décompte de salaire D.3/18). Pratiquement, le demandeur a obtenu le paiement par l'employeur de son salaire en février 1994 (D.3/19), puis des indemnités journalières de 266.30 francs de la W. du 1er mars 1994 au 11 avril 1994, jour de l'ouverture de la faillite (D.3/31).