Pour le premier, ces rapports seraient régis par la convention collective de travail dénommée "convention professionnelle" (ci-après : CP), conclue entre l'Association de l'I. SA suisse (IGS) et l'Union suisse des lithographes (USL) [D.3/16]. Pour la défenderesse, seules les règles ordinaires du CO relatives au contrat de travail seraient applicables.
a) Il résulte de l'instruction que la faillie n'était pas membre de l'I. (D.7/11), pas plus que le demandeur n'appartenait à l'USL. Ce dernier était en fait affilié à la Fédération suisse des employés supérieurs de l'I. SA (Graphia) [allégué 16 de la demande, admis;