Compte tenu de leur formation, ils ont pu cerner les personnalités des époux et comprendre l'évolution de leur relation. Ils ont du reste été informés de certains témoignages par P.J. lui-même (pièce non cotée entre D.99 et 100) et ont rencontré les époux N..