- plutôt que de l'administration, ne peut suffire à rendre radicalement nulles la tenue de l'assemblée
et les décisions prises à cette occasion. L'existence simultanée de deux
administrations permettait en effet à l'une de contester à l'autre toute
compétence de convoquer une assemblée générale, circonstance propre à établir le besoin fondant la compétence de l'organe de contrôle (art.881 CO,
14 statuts). Le besoin existait également en raison de l'incertitude régnant depuis le printemps 1994 quant à la situation comptable et à l'identité des personnes composant deux des organes de la société.