Malgré le dépôt d'une plainte pénale pour vol le 16 janvier 1994 peu après minuit auprès de la police cantonale (D.2/2, 11), le véhicule n'a pas été retrouvé (D.2/3).
B. Invité à fournir différents renseignements sur les circonstances qui ont entouré la disparition du véhicule, le demandeur s'est expliqué sur son emploi du temps durant la soirée du 15 janvier 1994 auprès de représentants de la défenderesse de même qu'il leur a remis le jeu de clés complet qu'il avait reçu lors de l'achat du véhicule (D.20).