Ancien prématuré, il conserve une certaine fragilité tout en présentant une évolution favorable, selon le médecin qui le suit. Certains déficits au niveau du langage peuvent s'expliquer par l'instabilité de son entourage, d'où l'importance d'un environnement harmonieux pour son développement (D.19). Il s'est montré content des quelques contacts qu'il a pu avoir avec son père depuis la séparation (D.15, 38) et désire le voir (D.40). Aucun élément du dossier ne permet de conclure que des relations personnelles entre G. et son père compromettraient le développement de l'enfant.