Le 24 mai 1994, J.C., désormais assisté d'un avocat, a appelé de ce jugement, en prenant les conclusions suivantes : "1. Déclarer le présent appel recevable et bien-fondé. 2. Modifier le chiffre 3 et le chiffre 9 du jugement de divorce du Tribunal matrimonial du district du Val-de-Travers du 28 avril 1994 et en conséquence, 3. Dire qu'à défaut d'autre entente entre les parents, J.C. pourra exercer sur l'enfant G. un droit de visite d'une journée - de 9.00 heure à 18.00 heures