Selon la jurisprudence, l'allocation de dommages-intérêts destinée à dédommager une partie des frais de mandataire avant procès a un caractère subsidiaire et ne peut être allouée que faute d'une disposition adéquate du droit de procédure cantonal (ATF 97 II 267). Selon l'article 343 al.3 CPC, selon les circonstances et notamment dans les actions en dommages-intérêts, le juge peut allouer une indemnité supplémentaire à titre de participation aux honoraires du mandataire pour son activité avant le procès. Il fixe librement le montant de cette indemnité. En conséquence, la demande sur ce point doit être rejetée.