B. donne une version identique (D.20). Certes, les témoins ne sont pas unanimes sur le point de savoir si les deux chevaux, ou un seul, ont fait un écart et, si oui, lequel. La cause de l'accident est cependant l'arrivée du cheval monté par M. au galop dépassant le cheval conduit par B. qui ne galopait pas. Certes, le témoin O. a déclaré qu'il se trouvait à hauteur du cheval de M. , à 5 mètres d'elle, et qu'ils étaient au petit trot, au moment où un autre cheval a passé au galop entre le sien et celui de M. qui a fait un écart, ce qui a fait basculer sa cavalière qui est tombée sur la face (D.29).