Elle estime néanmoins qu'elle a subi de ce fait une perte de gain de 25'000 francs, vu notamment son incapacité de travail en 1992. Elle fait valoir qu'elle a subi un préjudice moral, esthétique et professionnel important de sorte qu'une indemnité de tort moral de 20'000 francs doit lui être allouée. Elle réclame enfin 4'000 francs à titre de participation aux honoraires d'avocat avant procédure. Elle fait valoir que B. a commis un acte illicite en ne respectant pas les règles élémentaires de prudence en passant au galop pour dépasser son cheval, ce qui l'a l'effrayé, de sorte qu'il est parti au galop, la déséquilibrant et provoquant sa chute.