Les pourparlers de règlement amiable de l'affaire entre l'assurance responsabilité civile et M. ont échoué. B. et W. ont signé une déclaration de renoncer à invoquer la prescription valable jusqu'au 20 avril 1994. B. Le 16 mars 1994, M. a ouvert action contre W. et B. , concluant à la condamnation des consorts défendeurs à lui payer, à titre solidaire, le montant de 83'783 francs avec intérêts à 5 % l'an dès le dépôt de la demande, sous suite de frais et dépens. A l'appui de sa demande, M. allègue que l'accident lui a causé un tort considérable dans la mesure où elle a été dans l'incapacité d'exercer son activité lucrative pendant plus d'un an et où sa capacité de