Tel est le cas. Postérieurement à la reprise des activités
O. par S., la demanderesse a continué de travailler avec cette
dernière ainsi que cela a été confirmé (D13, 15, 17), tandis que M.
arrêtait toute activité O.. Pouvant garder toute sa clientèle dans
une représentation dans la même branche et sur le même territoire, la demanderesse n'a subi aucune conséquence négative du changement intervenu,
continuant de tirer profit de la clientèle qu'il a pu créer. Aucun élément
concret n'a en tous les cas été rapporté à ce sujet. Le représentant de la
demanderesse affirme, il est vrai, que S. lui fait concurrence, ce que
celle-ci comme M. contestent (D/13, 16).