Par mémoire du 18 février 1994, P. a ouvert action devant une des Cours civiles du Tribunal cantonal concluant à la condamnation de M. SA à lui payer la somme de 549'000.- FS plus intérêts à 5 % l'an dès le dépôt de la demande, sous suite de frais et dépens. Elle fait valoir que toute modification du contrat du 15 avril 1980 exigeait la forme écrite, qu'elle n'a nullement donné son accord à une telle modification, qu'elle n'a pas davantage, par acte concluant, souscrit au transfert dudit contrat à S.. Bien au contraire, elle a à plusieurs reprises indiqué qu'elle ne pouvait sans autre agréer à un changement de partenaire contractuel.