En 1993 et 1994, nos ventes ont ainsi été
plus faibles qu'en 1991 et 1992. J'ai de la peine à préciser
la réduction du chiffre d'affaires qui a été le nôtre, peutêtre d'environ un million DM pour les produits O. en
1993. C'est toutefois approximatif" (D17).
L'un des directeurs de S. SA, D., mentionne également des difficultés conjoncturelles rencontrées en Allemagne, Italie et
Espagne pour les produits O., ceci dès 1992 - 1993 (D16 p.2).
D. Par mémoire du 18 février 1994