Elle fit
alors valoir son droit à un dédommagement selon l'article 14 du contrat du
15 février 1980 (D3/3).
Par lettre du 6 avril 1993 à M., la demanderesse souhaita que les parties puissent en discuter, proposant d'informer leur clientèle de la situation par une lettre officielle (D3/4, voir également 3/5).
Par lettre du 15 avril, M. a informé la demanderesse de
la vente des activités O. à S. avec effet au 1er mai 1993 en
mentionnant que celle-ci était prête à reprendre les relations de vente et
de distribution. Elle demandait à la demanderesse de manifester son accord
en signant et en lui retournant la lettre en question (D3/6).