Il s'agit donc de déterminer si le sous-bailleur savait où devait savoir que la fraiseuse n'était pas propriété de D. SA. Aux termes
de l'article 268 al.2 CO, le droit de rétention du bailleur grève aussi
les meubles apportés par le sous-locataire dans la mesure où celui-ci n'a
pas payé son loyer au locataire. Le droit de rétention sur les meubles du
sous-locataire est un droit propre du bailleur. Il ne dépend pas de celui
du locataire qui sous-loue. Ce dernier peut renoncer à son droit de rétention sans lier le bailleur (Commentaire USPI précité, n.10, ad
art.268-268b et les références citées).